Os seus direitos sobre os dados

Um procedimento claro para aceder às suas informações, corrigi-las ou solicitar o exercício de outro direito.

Como nos escrever

Dirija o seu pedido a LES COMPAGNONS DE L'HABITAT LEGER, 19 rue de Pornic, 44320 Saint-Père-en-Retz, França, ou utilize o contacto publicado abaixo. Não é necessária uma conta de cliente. Pode explicar o seu pedido pelas suas próprias palavras; não lhe é imposto nenhum formulário exclusivo.

Indique o seu nome, o meio para lhe responder, o direito que pretende exercer e as informações que permitam localizar o processo em causa. Uma referência de encomenda ou o endereço utilizado numa troca de mensagens podem ser úteis. Não envie a sua palavra-passe, um código bancário ou um documento de identificação completo sem um pedido fundamentado.

Exemplos de pedidos

«Pretendo saber quais os dados que utilizam a meu respeito e receber uma cópia. O endereço utilizado na minha compra é aquele a partir do qual estou a escrever.»

«A minha morada de correspondência está incorreta. Pretendo corrigi-la para as comunicações futuras. Agradeço que me indiquem separadamente as consequências para a minha encomenda já expedida.»

«Não pretendo receber mais mensagens comerciais. Este pedido não abrange as informações necessárias ao acompanhamento da minha encomenda em curso.»

«Solicito a eliminação da minha conta e dos dados que já não tenham de ser conservados. Agradeço que especifiquem quais devem permanecer arquivados e o prazo aplicável.»

Prazo e conteúdo da resposta

O prazo geral é de um mês a contar da receção do seu pedido. É possível uma prorrogação de até dois meses adicionais se a complexidade ou o número de pedidos o justificar; será informado no primeiro mês, com indicação dos motivos. Um pedido manifestamente infundado ou excessivo enquadra-se nas exceções previstas no RGPD, não podendo ser recusado por mera conveniência.

A resposta especifica a ação realizada ou os motivos que impedem a satisfação integral do pedido. É informado dos meios de recurso. Se um dado tiver de permanecer arquivado, isso não significa que possa continuar a ser utilizado para qualquer finalidade.

Encomenda, fatura e encerramento da conta

O exercício de um direito não deve privar o cliente de uma garantia nem impedir o tratamento de uma reclamação. Determinados documentos devem ser conservados para cumprir obrigações contabilísticas ou contratuais. A sua manutenção pode ser compatível com a eliminação dos dados de perfil que deixaram de ser necessários.

Corrigir uma morada na conta não altera automaticamente uma encomenda já expedida nem uma fatura regularmente emitida. Comunique simultaneamente a urgência comercial ao serviço competente se a correção tiver de produzir efeitos numa operação em curso.

Em caso de desacordo

Pode pedir esclarecimentos sobre a resposta obtida ou apresentar uma reclamação à CNIL: https://www.cnil.fr/fr/plaintes (Abre num novo separador). Os seus direitos em matéria de proteção de dados são distintos de um pedido de reembolso ou de mediação relativo a uma compra. Os dois procedimentos podem ser efetuados de acordo com o respetivo objeto.

Escolher o pedido adequado

Pode perguntar quais os dados que LES COMPAGNONS DE L'HABITAT LEGER utiliza a seu respeito e obter uma cópia. Pode solicitar a retificação de um dado inexato, o apagamento nos casos previstos, a limitação de um tratamento ou opor-se ao mesmo consoante o seu fundamento e a sua situação. A portabilidade abrange determinados dados que forneceu e que são tratados de forma automatizada com base no consentimento ou no contrato.

A retirada do consentimento e a oposição à prospeção comercial devem poder ser exercidas sem justificação comercial. Um pedido de eliminação da conta não equivale necessariamente ao exercício de todos os direitos; especifique o seu objetivo se pretender uma ação mais abrangente.

O seu pedido (Obrigatório)

Verificação da sua identidade

Devemos evitar que uma resposta revele as suas informações a outra pessoa. A verificação é adaptada ao pedido e aos meios de que já dispomos. Não deve ser exigido um documento de identificação por princípio. Se forem necessários elementos adicionais devido a uma dúvida razoável, explicamos quais e porquê.

Pode exercer os seus direitos através de uma pessoa mandatada; podem ser solicitados elementos que permitam verificar o mandato e a identidade em causa. Os dados de terceiros que constem de um documento devem ser protegidos aquando da entrega de uma cópia.

As informações necessárias são utilizadas para tratar o seu pedido. Consulte a nossa política de privacidade para saber mais.

Explore CHL Habitat

País e idioma

Escolha um contexto de consulta e verifique os mercados efetivamente abertos a compras.

Idioma de leitura e destino

A tradução de um conteúdo não basta para confirmar uma entrega, um preço com impostos ou um serviço pós-venda num país. Os mercados abertos são apresentados separadamente dos idiomas eventualmente disponíveis.

País e língua

Alterar o contexto

Uma mudança de país pode alterar as ofertas acessíveis e as condições de entrega. O carrinho deve ser verificado antes de qualquer nova confirmação. Uma encomenda já concluída mantém as suas condições; a alteração do idioma de apresentação não altera o respetivo contrato.